Whispers in Gaelic

Designs based on Scottish Gaelic words and phrases, drawing on traditional letterforms and balanced typographic layout, prepared in the studio and translated into clear, considered engravings for glass.

Each piece is hand-sandblasted, with optional personalisation added as a single, structured inscription.

Artwork preparation and proofing

Artwork Preparation

A digital proof is provided for approval before engraving.

Traditional sandblast engraving in our Fife studio

Traditional Sandblasting

Each piece is engraved by hand using traditional sandblast techniques.

Engraved Scottish Language Glassware

Engraved glassware shaped by the character of Scottish Gaelic, a language that moves between humour, rhythm and direct expression, influencing how each phrase is arranged and balanced on glass.

Letter spacing, line breaks and emphasis are carefully controlled to ensure clarity and flow, allowing each engraving to read cleanly while retaining the tone and structure of the original wording.

Related Collections: Myths, Legends & Lore

Related Collections